protegieren

protegieren
protegieren Vsw "fördern, begünstigen" per. Wortschatz fach. (16. Jh.) mit Adaptionssuffix. Entlehnt aus frz. protéger, dieses aus l. prōtegere (prōtēctum) "beschützen, bedecken", zu l. tegere "schützen, decken, bedecken" und l. prō-. Abstraktum: Protektion; Lokalbildung: Protektorat.
   Ebenso nndl. protegeren, ne. protect, nfrz. protéger, nschw. protegera, nnorw. protegere; Detektiv. französisch l.

Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Protegieren — (franz., spr. schī ), beschützen, begünstigen; Protegé (spr. sché), Schützling …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • protegieren — »begünstigen, fördern, unterstützen«: Das Verb wurde im 16. Jh. aus gleichbed. frz. protéger entlehnt, das auf lat. pro tegere »bedecken, beschützen« zurückgeht. Dies ist eine Bildung zu lat. tegere »decken; verbergen; schützen«, das mit dt. ↑… …   Das Herkunftswörterbuch

  • protegieren — V. (Oberstufe) geh.: jmdn. in beruflicher Hinsicht fördern Synonyme: begünstigen, unterstützen, favorisieren (geh.), lancieren (geh.) Beispiel: Sie wurde häufig vom Chef protegiert …   Extremes Deutsch

  • protegieren — aufbauen, begönnern, begünstigen, den Weg/die Wege ebnen, sich einsetzen, eintreten, fördern, helfen, in den Sattel heben/helfen, managen, mentorieren, sponsern, unterstützen, vorwärtsbringen, weiterbringen; (geh.): Förderung angedeihen lassen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • protegieren — pro·te·gie·ren [ ʒiː]; protegierte, hat protegiert; [Vt] jemanden protegieren geschr; durch seine gesellschaftliche Stellung oder seinen Einfluss jemanden so unterstützen, dass er besonders beruflichen Erfolg hat || hierzu Pro·tek·ti·o̲n die; ,… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • protegieren — behilflich sein; begünstigen; den Hut in den Ring werfen (umgangssprachlich); sponsern; beistehen; subventionieren; (jemandem) unter die Arme greifen (umgangssprachlich); unterstützen; bezuschussen; (jemandem) den Rücken …   Universal-Lexikon

  • protegieren — pro|te|gie|ren 〈 [ ʒi: ] V.〉 fördern, begünstigen [Etym.: <frz. protéger »schützen, beschützen«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • protegieren — pro|te|gie|ren [... ʒi:...] <aus gleichbed. fr. protéger, dies aus lat. protegere »(vorn) bedecken, beschützen«> begünstigen, fördern, bevorzugen (hinsichtlich des beruflichen, gesellschaftlichen Fortkommens) …   Das große Fremdwörterbuch

  • protegieren — pro|te|gie|ren [... ʒi:... ] …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Protektion — protegieren »begünstigen, fördern, unterstützen«: Das Verb wurde im 16. Jh. aus gleichbed. frz. protéger entlehnt, das auf lat. pro tegere »bedecken, beschützen« zurückgeht. Dies ist eine Bildung zu lat. tegere »decken; verbergen; schützen«, das… …   Das Herkunftswörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”